Rising treasury yields have hit a level expected to hurt 'lower-quality, riskier and expensive stocks'