Renewed interest rate concerns fueled Thursday's rout
Seasonal trends point to a weak August for stocks.