Enbridge s'apprête à investir 6,2 milliards de $ dans un Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger

CALGARY, ALBERTA--(Marketwire - 7 déc. 2012) - Enbridge Inc. (ENB.TO) (ENB) a annoncé aujourd'hui avoir reçu le soutien des expéditeurs pour exécuter un programme d'une valeur de 6,2 milliards de $ visant à développer l'accès aux marchés pour des volumes croissants de production de pétrole brut léger du Dakota du Nord et de l'Ouest canadien. Le Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger (le « Programme » ) fournira une capacité pipelinière accrue sur le réseau régional d'Enbridge dans le Dakota du Nord, développera davantage la capacité sur son réseau principal américain, enrichira les capacités du terminal principal canadien, augmentera la taille de son Programme d'accès à l'Est et offrira un accès supplémentaire aux raffineries du Midwest des États- Unis. Le Programme fournira en outre au réseau d'Enbridge un accès aux marchés attrayants des raffineries de l'Ontario, au Québec, et du Midwest des États-Unis, pour une quantité additionnelle de 400 000 barils par jour (bpj) de pétrole brut léger.

Le Programme inclut plusieurs projets individuels qui seront exécutés par des filiales ou sociétés affiliées d'Enbridge, parmi lesquelles on retrouve Enbridge Energy Partners, L.P. (« Enbridge Partners » ou « le Partenariat ») (EEP). Le financement du Programme sera partagé entre Enbridge et le Partenariat par le biais d'arrangements visant à permettre à Enbridge Partners de tirer profit d'une opportunité d'investissement significative dans les limites de ses capacités de financement. L'investissement du Partenariat dans le Programme, dont la valeur totale s'élève à 6,2 milliards de $, devrait atteindre environ 3,4 milliards de $.

« Cet investissement de 6,2 milliards de $ complète notre série d'initiatives d'accès aux nouveaux marchés majeurs de pétrole brut pour les marchés nord-américains », a déclaré Al Monaco, président et chef de la direction d'Enbridge Inc. « Il succède immédiatement à notre Programme d'accès à l'Est d'une valeur de 2,7 milliards de $, annoncé en mai, et à notre Programme d'accès agrandi à la côte américaine du golfe du Mexique d'une valeur de 5,8 milliards de $, annoncé en mars, y compris plusieurs projets d'ajout de capacité au réseau principal existant annoncés en mai. Ces initiatives d'accès aux marchés reflètent le changement des éléments fondamentaux de l'offre et de la demande en Amérique du Nord et créeront une valeur significative pour nos clients. Ce dernier investissement en date remplit les mêmes critères rigoureux applicables à tous les projets de croissance d'Enbridge. »

Le Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger répond à de récents développements majeurs en matière d'offre de pétrole brut léger provenant de formations du Centre Nord des États-Unis et de l'Est canadien, ainsi qu'en matière de demande de raffinerie dans le Midwest des États-Unis et l'Est canadien. Pour ce qui est de l'offre, la production de la formation de Bakken centrée dans le Dakota du Nord est passée de 200 000 bpj à 700 000 bpj au cours des cinq dernières années, avec le potentiel d'augmenter à 1 200 000 bpj ou plus au cours des cinq prochaines années, si l'accès des modes de transport aux marchés des raffineries est disponible. Une croissance supplémentaire de la production de pétrole brut léger à hauteur de 100 000 bpj ou plus est également anticipée en relation avec l'application des technologies de récupération les plus récentes aux formations de Cardium et Viking dans l'Alberta, au Canada. L'approvisionnement issu de ces régions est devenu de plus en plus attrayant pour les raffineries du Midwest des États-Unis et de l'Est canadien en comparaison avec des sources alternatives beaucoup plus coûteuses.

Les projets individuels au sein du Programme ont pour objectif d'être opérationnels à différentes dates entre 2014 et début 2016. Les expéditeurs ont fourni leur soutien à chacun de ces projets individuels, soit sous la forme d'engagements de capacité, soit sous la forme de soutien pour le cadre commercial et réglementaire des projets du réseau du Dakota du Nord et du réseau principal, y compris un soutien pour l'approbation réglementaire des conditions commerciales d'expansion dans le Dakota du Nord en attente auprès de la Commission fédérale de régulation de l'énergie (FERC). Les conditions approuvées par les expéditeurs pour les projets d'expansion du réseau principal américain incluent l'ajout de surcharges au taux commun international en vertu du Competitive Tolling Settlement (CTS) d'Enbridge. Le Programme nécessitera plusieurs approbations et permis réglementaires.

« Nous disposons aujourd'hui d'investissements de croissance attrayants commercialement garantis d'une valeur totale de 26 milliards de $, qui devraient être en service entre 2012 et 2016, nous permettant d'envisager avec confiance un taux de croissance annuelle moyen dépassant le seuil des 10 % pour notre bénéfice par action sur cette période », a ajouté M. Monaco. « Avec un modèle commercial en place pour la majorité de ce capital, qui fournit des retours accrus au fil de temps, nous sommes également sur la bonne voie concernant l'extension de notre taux de croissance de référence pour le secteur au-delà de 2016. »

« L'exécution effective de ce programme de croissance représente une priorité cruciale et nous sommes en position idéale en termes de ressources humaines et financières requises. Notre département des projets majeurs respecte essentiellement l'échéancier et le budget de tous les projets en cours de développement. À l'échelle de l'entreprise, nous avons collecté plus de 6 milliards de $ de financement sur les marchés financiers à ce jour en 2012, et avons étendu nos facilités de crédit bancaire à des fins générales à plus de 12 milliards de $. »

Enbridge est bien engagée dans ses consultations avec les actionnaires pour certains de ces projets et entamera bientôt des consultations avec les propriétaires fonciers et autres parties prenantes sur d'autres projets en phase de planification plus précoce. « Notre plus grande priorité demeure la construction et l'exploitation de manière sûre, fiable et responsable d'un point de vue environnemental de nos actifs d'infrastructure énergétique, et nos équipes restent concentrées sur la mise en œuvre de notre Plan de gestion des risques opérationnels et la démonstration d'un standard de référence pour le secteur en matière de performance d'exploitation », a conclu M. Monaco.

	Projets d'accès aux marchés du pétrole brut léger
Projet	Coût estimé		Mise en service		Financement
Expansion et extension du Réseau du Dakota du Nord
Projet Sandpiper	2,5 MM US$		début 2016		EEP
Extension de l'accès au Sud	0,8 MM US$		début 2015		ENB
Augmentation de l'accès à l'Est
Expansion de la capacité de la canalisation 9	0,1 MM CA$		mi-2014		ENB
Expansion de la capacité de la canalisation 6B	0,4 MM US$		début 2016		Conjoint (ENB/EEP)
Expansions de la capacité du réseau principal américain
Connectivité de la région de Chicago (canalisation jumelle 62 de Flanagan à Griffith)	0,5 MM US$		mi-2015		Conjoint (ENB/EEP)
Superior à Flanagan (expansion de la capacité de la canalisation 61)	1,3 MM US$		mi-2015 / début 2016		Conjoint (ENB/EEP)
Réseau principal canadien
Connectivité et flexibilité du terminal	0,6 MM CA$		mi-2015 / début 2016		ENB

Conférence téléphonique

Enbridge Inc. tiendra une conférence téléphonique diffusée sur le Web pour passer en revue ses prévisions pour 2013 ainsi que le Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger selon les détails suivants :

Renseignements sur la webémission

Évènement : Conférence téléphonique sur les prévisions pour 2013 d'Enbridge Inc.

Date : Jeudi 6 décembre 2012

Heure : 14h30 (heure des Rocheuses) / 16h30 (heure de l'Est)

Accès à la webémission : inscription

Renseignements sur la conférence téléphonique

Numéros à composer (audio uniquement - veuillez appeler 10 minutes à l'avance si vous n'avez pas choisi de vous préinscrire)

Amérique du Nord : 1-888-713-4213

Hors Amérique du Nord : +617-213-4865

Code d'accès des participants : 33022607

Préinscription à la conférence téléphonique

Pour les participants souhaitant se préinscrire à la conférence téléphonique, veuillez cliquer sur ce lien.

La préinscription n'est pas obligatoire, mais elle est recommandée car elle fournit un accès immédiat à la conférence et facilite le démarrage de la conférence en temps voulu. Au terme du processus de préinscription, vous recevrez une confirmation en ligne avec un code d'accès et un NIP. Nous vous conseillons d'inscrire ou de copier ces renseignements dans votre calendrier car vous devrez les fournir pour accéder à la conférence le jour de l'évènement.

À propos d'Enbridge Inc.

Enbridge Inc. est un chef de fil nord-américain en matière d'acheminement énergétique et figure parmi les 100 entreprises les plus engagées en faveur du développement durable dans le monde. En tant que transporteuse d'énergie, Enbridge exploite, au Canada et aux États-Unis, le système de transport de pétrole brut et de liquides le plus long du monde. La société a également une implication significative et croissante dans les activités de collecte et de transmission de gaz naturel et dans les activités médianes, et se concentre de plus en plus sur la transmission électrique. En tant que distributrice d'énergie, Enbridge possède et exploite la société de distribution de gaz naturel la plus importante du Canada, et fournit des services de distribution en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans l'état de New York. En tant que génératrice d'énergie, Enbridge a non seulement des intérêts dans près de 1 000 mégawatts de capacité de génération d'énergie renouvelable et verte, mais elle étend aussi ses intérêts aux énergies éolienne, solaire et géothermique, ainsi qu'aux piles à combustible hybride. Enbridge emploie environ 10 000 personnes, principalement au Canada et aux États-Unis, et figure dans les palmarès des employeurs les plus écologiques du Canada et des 100 meilleurs employeurs du Canada pour 2013. Enbridge figure dans les indices Dow Jones mondial et nord-américain sur la durabilité pour 2012/2013 et fait également partie du FTSE4Good Index Series pour 2012/2013. Les actions ordinaires d'Enbridge sont cotées aux bourses de Toronto et de New York sous le symbole « ENB ». Pour tout complément d'information, rendez-vous sur www.enbridge.com.

À propos d'Enbridge Energy Partners, L.P.

Enbridge Energy Partners, L.P. (www.enbridgepartners.com) possède et exploite un portefeuille diversifié de réseaux de transport de pétrole brut et de gaz naturel aux États-Unis. Son réseau principal de pétrole brut est le plus grand transporteur de production pétrolière en pleine croissance provenant de l'Ouest canadien. Les livraisons de ce réseau à des centres de raffinage et transporteurs connectés aux États-Unis représentent environ 15 % des importations totales de pétrole des États-Unis, tandis que ses livraisons vers l'Ontario, au Canada, répondent à environ 70 % de la demande des raffineries de cette région. Les actifs de collecte, de traitement, de transformation et de transmission de gaz naturel du Partenariat, qui sont principalement situés sur le littoral dans la zone active du centre du continent américain et de la côte américaine du golfe du Mexique, livrent environ 2,5 milliards de pieds cubes de gaz naturel par jour. Enbridge Energy Partners figure parmi les 100 sociétés les plus fiables du continent américain.

Enbridge Energy Management, L.L.C. (www.enbridgemanagement.com) gère les activités et les affaires du Partenariat et son actif unique est une participation d'environ 13 % dans le Partenariat. Enbridge Energy Company, Inc., une filiale indirecte en propriété exclusive d'Enbridge Inc. à Calgary, en Alberta, (ENB) (ENB.TO) (www.enbridge.com), est le partenaire général et détient une participation d'environ 22 % dans le Partenariat.

Certains renseignements fournis dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs. Les verbes « prévoir », « s'attendre », « projeter », « estimer », « prédire » et autres expressions et termes similaires visent à identifier les énoncés à caractère prospectif. Bien qu'Enbridge estime que ces énoncés reposent sur des renseignements et des hypothèses qui sont à jour, raisonnables et exhaustifs, ces énoncés sont nécessairement assujettis à divers risques et incertitudes au sujet du rendement d'exploitation, des paramètres de la réglementation, des conditions climatiques, de la conjoncture économique et du prix des matières premières. Des détails supplémentaires sur ces risques et incertitudes sont accessibles dans les documents déposés auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières au Canada pour ENB, et auprès de la SEC des États-Unis pour ENB et EEP. Bien qu'Enbridge et EEP formulent ces énoncés prospectifs de bonne foi, si un ou plusieurs de ces risques ou incertitudes devaient se concrétiser ou si les hypothèses sous-jacentes devaient s'avérer incorrectes, les résultats réels pourraient varier considérablement de ceux anticipés. Enbridge et EEP déclinent toute obligation quant à la mise à jour ou la révision publique de tout énoncé prospectif figurant dans le présent communiqué de presse ou dans tout autre document, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d'évènements futurs ou pour toute autre raison, sauf si les lois applicables sur les valeurs mobilières l'exigent.

Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger d'Enbridge

Informations contextuelles

Le Programme d'accès aux marchés du pétrole brut léger d'Enbridge (le Programme) fournira une capacité pipelinière accrue sur le réseau régional d'Enbridge dans le Dakota du Nord, développera davantage la capacité sur son réseau principal américain entre Superior, dans le Wisconsin, et la région de Chicago, augmentera la taille de son Programme d'accès à l'Est, enrichira les capacités du terminal principal canadien et offrira un accès supplémentaire aux raffineries du Midwest des États-Unis. Ensemble, ces projets fourniront un accès à des marchés attrayants en Ontario, au Québec et dans le Midwest des États-Unis pour une quantité additionnelle de 400 000 barils par jour (bpj) de pétrole brut léger.

Expansion/Extension du réseau du Dakota du Nord (Projet Sandpiper)

La capacité de transport de la formation de Bakken du réseau du Dakota du Nord du Partenariat sera étendue de 225 000 bpj pour un total de 580 000 bpj, avec une date de mise en service prévue début 2016. Cette expansion impliquera la construction d'une canalisation d'environ 965 kilomètres et d'un diamètre de 61 cm allant de Beaver Lodge, dans le Dakota du Nord, au terminal de Superior, dans le Wisconsin. Cette nouvelle canalisation jumellera la canalisation principale existante du réseau du Dakota du Nord qui transporte 210 000 bpj et se termine actuellement au terminal de Clearbrook, dans le Minnesota, ajoutant 225 000 bpj de capacité sur la canalisation jumelle entre Beaver Lodge et Clearbrook et 375 000 bpj de capacité entre Clearbrook et Superior.

Le coût en capital de ce projet est estimé à environ 2,5 milliards de $. Ce coût en capital sera reporté dans la base tarifaire existante du réseau du Dakota du Nord, avec le coût de service associé récupéré en droits de péage. Les conditions commerciales du Projet Sandpiper demeurent sujettes à l'approbation par la FERC de la Requête d'ordonnance déclaratoire déposée auprès de la FERC le 2 novembre 2012. Les conditions commerciales déposées auprès de la FERC ont reçu le soutien de nombreux expéditeurs et parties prenantes dans le réseau du Dakota du Nord. EEP financera intégralement le Projet Sandpiper.

Augmentation de l'accès à l'Est

Le 16 mai 2012, Enbridge a annoncé avoir conforté un soutien commercial suffisant pour exécuter les aspects additionnels de son Programme d'accès à l'Est d'une valeur de 2,7 milliards de $, y compris l'inversion complète de sa canalisation 9 afin de fournir un approvisionnement en pétrole brut de Bakken et de l'Ouest canadien aux raffineries de l'Ontario et du Québec. Un processus d'appel à candidatures a ensuite été lancé et des engagements complémentaires ont été reçus. Ces derniers exigeront une capacité de livraison additionnelle de 80 000 bpj dans l'Ontario et au Québec à un coût d'environ 0,1 milliard de $. Cela portera le total des investissements dans l'Ontario et au Québec à 0,5 milliard de $, comprenant l'inversion de la canalisation.

Le Programme d'accès au Sud comprend également le soutien des expansions du réseau principal américain entre Griffith, dans l'Indiana, et la frontière à proximité de Sarnia, en Ontario, dont la taille devra être augmentée à un coût estimé à environ 0,4 milliard de $. Cela porte le coût total estimé des expansions du réseau principal soutenant le Programme d'accès à l'Est à 2,6 milliards de $. La capacité et le coût accrus sont soutenus par l'Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP), représentant les expéditeurs principaux d'Enbridge, pour inclusion dans le mécanisme de surcharge des coûts de service du réseau principal américain. Le coût additionnel sera inclus dans l'Arrangement de financement commun du Programme d'accès à l'Est selon lequel Enbridge financera 60 % du coût et EEP 40 %, avec une option de réduction allant jusqu'à 15 % et de récupération allant jusqu'à 15 %.

L'inversion de la canalisation 9 agrandie et le capital de soutien à l'expansion de la canalisation principale américaine portent le coût estimé du Programme d'accès à l'Est à un total de 3,2 milliards de $, comprenant une tranche de 0,2 milliard de $ pour l'expansion du pipeline de Toledo.

Pipeline d'extension de l'accès au Sud

Enbridge construira le pipeline d'extension de l'accès au Sud de 265 kilomètres et de 61 cm de diamètre allant de Flanagan à Patoka, dans l'Illinois, à un coût estimé à environ 0,8 milliard de $, pour une date de mise en service prévue pour le premier trimestre de 2015. La capacité initiale de la canalisation s'élèvera à 300 000 bpj. Marathon Petroleum Company L.P. (Marathon Petroleum) a déjà réservé une capacité sous contrat sur le pipeline, afin d'accéder à l'approvisionnement en pétrole brut léger via la canalisation principale d'Enbridge pour ses raffineries PADD II.

Les conditions du contrat avec Marathon Petroleum offrent un soutien commercial suffisant pour le projet, mais un appel à candidatures sera organisé afin de fournir à d'autres expéditeurs potentiels une opportunité de réserver de la capacité. La capacité du pipeline pourrait augmenter via une puissance supplémentaire et/ou l'augmentation du diamètre à 76 cm en cas de réception d'autres engagements importants. Marathon Petroleum aura l'option d'acquérir jusqu'à 25 % de participation dans le pipeline.

Réseau principal américain

Compte tenu de la disponibilité accrue des approvisionnements en pétrole brut léger venant de l'Ouest et de la tarification attrayante relative à l'approvisionnement en provenance de la côte américaine du golfe du Mexique, les raffineries de la région de Chicago se tournent désormais vers l'Ouest canadien et le Dakota du Nord en tant que principales sources d'approvisionnement en pétrole brut léger. Pour répondre à cette demande supplémentaire et à la demande additionnelle en Ontario et au Québec, la capacité du réseau Lakehead entre Flanagan, dans l'Illinois, et Griffith, dans l'Indiana, va être augmentée grâce à la construction d'une canalisation de 122 kilomètres et allant jusqu'à 91 cm de diamètre jumelant la canalisation 62 existante. Cette nouvelle canalisation aura une capacité initiale de 570 000 bpj à un coût estimé à environ 0,5 milliard de $, pour une mise en service prévue à la mi-2015. La capacité de la canalisation 61 de 106 cm de diamètre allant de Superior à Flanagan sera également augmentée à son plein potentiel de 1 200 000 bpj, en plus de modifications liées au terminal, à un coût additionnel estimé à environ 1,3 milliard de $, pour une mise en service prévue à la mi-2015.

Ces projets seront conjointement financés par Enbridge et le Partenariat, en vertu des conditions de l'Arrangement de financement commun de l'expansion de la canalisation principale, parallèlement à l'Arrangement de financement commun du Programme d'accès à l'Est.

L'ACPP a approuvé l'inclusion de ce capital supplémentaire d'expansion de la canalisation principale au sein du mécanisme de surcharge des coûts de service par droits de péages locaux pour le réseau Lakehead.

Flexibilité et connectivité du terminal du réseau principal canadien

Afin d'accueillir les volumes additionnels de pétrole brut léger et d'améliorer la flexibilité opérationnelle des terminaux principaux canadiens, un programme d'expansion supplémentaire sera exécuté à un coût d'environ 0,6 milliard de $. Le Groupe représentatif des expéditeurs (GRE), établi en vertu des conditions du CTS pour la canalisation principale, a approuvé les surcharges sur le taux commun international stipulées dans le CTS qui sont applicables à toutes les expéditions principales provenant de l'Ouest canadien et livrées à des points situés à l'Est de Superior, dans le Wisconsin. Une surcharge de 0,05 $ sera appliquée à toutes ces expéditions à destination de Flanagan et une surcharge de 0,12 $ sera appliquée à toutes les autres expéditions de ce type.